纵横财经社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1755|回复: 0

华丽的文字盛宴

[复制链接]
发表于 2019-9-27 10:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
   一部顶级的文学作品,精妙的构思灵感的捕捉素材的积累固然重要,作者浑厚的文字功力更是不可或缺。在英语这门语言中,如果要问顶级的文字是什么样的,那么你可以去读澳大利亚女作家考琳.麦卡洛的荆棘鸟。这是真正华丽的文字盛宴。    一门语言其结构就是一座金字塔。首先,口语与书面语的差别是永远存在不可能消除的。听说读写相当于金字塔的四个侧面,只能听与说的人,对于这门语言来说,算半个文盲仅仅停留在口语阶段。能阅读代表文学的大门刚刚对你打开。尝试写作并不难,日记中如实的记载与适度的抒情都是很好的尝试。但要写出顶级的文字,那就真的需要极端的勤奋努力再加上过人的天赋了。
   在这个金字塔结构中,底端是大量的日常语言情景对话与文字说明意思解释,其最基本的要求就是浅显明白通俗易懂中规中矩不生歧义,反对过于高深晦涩故弄玄虚意思含混,工业化社会里产品的文字说明功能解释更是要求意思明确中规中矩不带有强烈的个人情绪与感情。90%以上的人就停留在这一部分了。从这个底端再往上走,金字塔的中端就是剧本小说之类的文学作品,浅显明白通俗易懂仍是其主要追求之一,但此类作品已经有文笔优美意境深远方面的追求了,过于繁琐或是过于喋喋不休口语化,就会影响其美感引起读者反感了,作者至少要具有洗练干净清新隽永的文字风格。要给读者带来阅读快感,能吸引读者一路读下去。文字要有鲜活性灵动性。
   金字塔上端就是中国传统文化所谓的文章辞赋---散文、议论文、杂文之类,对于文笔的要求越来越高,其文字要极具美感、精炼具有很强的感染力,往往暗含韵律呼应与节奏感,文字的排列组合带有独特的美感给读者以愉悦的通体舒服的享受,也有空灵悠远意境之美的追求。这时的语言就已经基本是一种高度组织化接近诗化的语言了。字里行间渗有作者的感情, 这样的文字是有灵魂极易打动人心的。而中国的鲁迅,最真实定位,也就是到了金字塔的上端
   而这个金字塔的顶端是语言王冠上的明珠----诗歌或诗词。而此时的语言恰如闻一多先生所言,已经有非常明确的三美的追求了---音乐的美,建筑的美,图画的美。高度精炼极具美感极高的文字强度与密度,精妙优美,极强的韵律感节奏感琅琅上口有诵读之美,富有澄澈的意象之美与空灵悠远的意境之美,具有极强的感染力能在瞬间打动人心。如果一首诗读完之后犹如一杯白开水不能给读者留下任何印象,说明作者的文字功力还停留在金字塔的底端与中端。
   考琳.麦卡洛是真正的语言大师。她不需要诺贝尔文学奖来证明自己。女性作家最应警惕的就是极度自恋与过度抒情失去中性的写作态度陷入感情的泥淖喃喃自语。德文中的一个词KITSCH就包含了这种状态。女性作家真正的优势是文字自然带有对人类的终极关怀与天生的悲天悯人。麦卡洛真正做到了字里行间渗有自己的感情成为有温度打动人心的华美得令人颤栗却温馨得令人忘情的文字。这是英语写作史上的奇迹,这是典型的顶级文字,这就最明显的高职低配----她用诗化的顶级文字完成了一部如此长篇幅的小说。她小说里的文字,随便拿一段出来就是顶级的散文,很多随便分行隔断就是一首优美的诗。就如同用纯金与宝石打造一间宫殿,华丽得令人难以置信。
   这才是真正的职业作家。很多中国人认为诗就是我手写我心,诗就是一种内心感情的自我表达。不错。成为一个自娱自乐的业余诗人并不难,问题是你要卖诗以诗歌为生成为职业诗人,这样的态度就绝对不可取了。起码你要达到金字塔上端的文字功力能熟练驾驭文章---散文杂文辞赋,具有起码的诗化语言写作能力后你写的诗才真正具有可读性,真正顶端的文字神性的语言才能耐得人们千百遍地读下去成为流传千古的精品极品。以金字塔底端的文字功力,强行写诗,不过是一个笑话。而麦卡洛,是以顶级的文字功力诗化的神性语言来写一部长篇小说,所以这样的作品可以称为奇迹。
  而我们,是以中学生文字功力,连金字塔中端都未达到的文字功力去写文章甚至写诗,这样的文字人们看完即丢,在人世留不下任何痕迹。据说中国每年产生一亿首诗,估计在五年后还能流传被人们铭计的,有一百首,就算是个奇迹。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


小黑屋|手机版|Archiver|纵横财经社区 纵横股票论坛
琼B2-20050020 琼ICP备08100221号 琼ICP备08100221号-1    纵横财经社区举报受理和处置管理办法 (2018版)      不良和违法信息举报专线:400-689-50268 18907552877
   
业务联系: QQ: 54898   咨询  Mail: 54898@qq.com   18907552877@189.cn 电话:18907552877 
静水投资QQ群: 纵横静水投资交流群 欢迎加小箭微信号: enoya2013    纵横财经公众号: enoya2014    或者扫描以下二维码加入:
             

GMT+8, 2019-12-8 16:53 , Processed in 0.044557 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表